सहायक क्रियापदे (Modals)

Modal हे क्रियापदाला बोलणाऱ्याचा दृष्टिकोन जोडते. वाक्य वाचून दोन प्रश्न विचारा: यात खात्री किती आहे, आणि सक्ती किती आहे?

1. क्षमता व परवानगी. can = क्षमता किंवा अनौपचारिक परवानगी, could = भूतकाळातील क्षमता किंवा विनम्र विनंती, may = औपचारिक परवानगी किंवा शक्यता, might = त्याहून कमी शक्यता.
2. बंधनाच्या पायऱ्या. must = बोलणाऱ्याकडून येणारी तीव्र सक्ती; have to = बाहेरून येणारी सक्ती (नियम, वेळापत्रक); should / ought to = सल्ला; need not = बंधन मुळीच नाही; must not = मनाई. शेवटचे दोन एकमेकांचे पर्याय नसून विरुद्धार्थी आहेत.
3. अनुमान. must be = मला खात्री आहे की असेच आहे; can't be = खात्री आहे की असे नाही; may be / might be = शक्यता आहे. "He must be at home; the light is on."
4. भूतकालीन रूपे. modal + have + V3 हे भूतकाळाबद्दलची खंत किंवा अंदाज दाखवते: "You should have informed us", "She must have missed the bus", "He could have passed."

Modal नंतर नेहमी मूळ क्रियापदच येते — "to" नाही, "-ing" नाही, भूतकालीन रूप नाही.

मराठी व हिंदी भाषकांची सर्वात सामान्य चूक म्हणजे दोन बंधने एकावर एक रचणे: "should have to", "must have to", "can able to". मराठीतील "पाहिजे" व "लागते" या रचना सहज एकत्र येतात ("जावेच लागेल"), आणि तीच सवय इंग्रजीत उतरते. ओळखण्याची युक्ती: एका वाक्यात एकच modal चालते; modal नंतर "have to" किंवा "able to" दिसले की जास्तीचा भाग काढून टाका.

modal + मूळ V1, "to" कधीच नाही · must = बोलणाऱ्याची सक्ती, have to = बाहेरचा नियम, should = सल्ला · need not = बंधन नाही, must not = मनाई (विरुद्धार्थी) · must be / may be / can't be = खात्रीच्या पायऱ्या · भूतकाळाबद्दलची खंत = should have + V3

रिकामी जागा भरा: "The examination has been postponed, so you ____ worry about the syllabus now." पर्याय: must not / need not / cannot / should not. → need not. परीक्षा पुढे ढकलल्यामुळे काळजी करण्याचे बंधन संपते; काळजी करण्यास मनाई केलेली नाही. पडताळणी: "must not worry" म्हणजे काळजी करू नकोस अशी आज्ञा, "cannot worry" म्हणजे काळजी करणे अशक्य — यांतील एकही वाक्याच्या पूर्वार्धात दिलेल्या कारणाशी जुळत नाही.